Zweite Heimat

So ein frohes neues Jahr!

Ich war zweieinhalb Wochen zuhause und das war toll!
Danke an Mama und Papa und meine Geschwister und alle Freunde die ich getroffen habe!
Das absolute Highlight war natürlich dass ich endlich meine Nicht Paula kennen gelernt habe :) Und die is soooooo groß schon. Und ich bin bei meiner großen Nichte aufgestiegen. Ich bin nichtmehr "DIE" sondern ich bin jetzt Phine :)
Aber es war einfach toll wieder daheim zu sein und alle meine Geschwister und meine Eltern wieder zu sehen!
Ich hab die zwei Wochen unendlich genossen!
Jetzt bin ich schon fast zwei Wochen wieder hier in Letterkenny und Zeit zum durchatmen gibt es eigentlich kaum.
Ich war am 6. Jan so gegen 10 p.m in meiner Wohnug und hab am Dienstag um 9 a.m wieder unterrichtet. Ich finde unterrichten wirklich toll, aber es ist einfach auch super anstrengend. Ich habe am Mittwoch auch meine erste Irischprüfung geschrieben und habe das ganze Wochenende davor eben gelernt und Montag und Dienstag habe ich auch nach dem Arbeiten eben bis spät abends gelernt und war dementsprechend kaputt nach dem Examen, aber gestern habe ich auch bis um halb sechs gearbeitet und heute wieder um neun angefangen. Aber das büffeln hat sich gelohnt!! :) Ich hab noch nie so eine tolle Prüfung geschrieben!
Am Montag bin ich auch für meine Supervisorin eingesprungen, da sie nicht arbeiten konnte. Das war meine erste richtige Feuertaufe. Am Wochenende hab ich ein paar Stunden vorbereitet und hab dann am Montag alles allein gemacht! Das war zum Großteil ein Erfolgserlebnis, ausser einer Klasse, die sind meistens einfach unmöglich. Da haben wir auch zu zweit Probleme produktiv zu unterrichten. Die meisten in der Klasse machen nur den Grundkurs und dem entsprechend aktiv sind sie auch, die meisten machen einfach keine Anstalten sich zu verbessern. Aber nun ja, so ist das eben.

Ich hab auch letzte Woche endlich mal einen Besuch in unserem New&Used Book - Universal Books shop riskiert und es hat sich gelohnt :)
Ich hab ein tolles Irischlehrbuch in zweiter Auflage aus dem Jahr 1960 in super Zustand gefunden "First steps in Irish" von den Christian Brothers und ein (wie ich grad durchs Internet erfahren habe) must-have und eigentlich ziemlich teures Grammatikübungsbuch Úrchúrsa Gaeilge. Ausserdem hab ich mir noch zwei kleine Heftchen gekauft, ich glaub das sind Kindergeschichten :)
Das Christian Brothers Buch bin ich grad am durcharbeiten. Da ist das Irisch noch schön in der alten Schrift und der Séimhiú ist noch ein Punkt über dem Konsonanten. Das ist toll.
Heute hab ich mir noch ein irisches Irischgrammatikbuch gekauft, noch eine Geschichte uuuund "Outlines of the history of Ireland" von P.W. Joyce von 1912 :) Das ist ein Geschichtsüberblick für Schulen. Da bin ich ja mal gespannt was 1912 in einem englischen Verlag über Irlands Geschichte veröffentlicht wurde!

Und ich freu mich so! Mama und Papa kommen fast eine ganze Woche nach Ostern zu mir ins schöne Irland, Annika und eine Freunin kommen vor Ostern drei Tage zu mir und danach gehen wir zusammen nach Dublin, meine Kollege Garreth, Kunstlehrer, und ich machen anfang März einen Trip mit seinen Schülern nach Dublin in eine Gallerie, und dann schauen wir uns Architektur an und dann gehen wir noch nach Newgrange, ich will uuunbedingt nach Newgrange und jetzt gehe ich da hin!! Und nächstes Woche fahr ich schon donnerstags los und verbring das Wochenende mit Talita, Elisa und Anna in Dublin! :)

So und jetzt muss ich noch meine letzte Stunde heute vorbereiten!
Erstklässlern erklären was ein fall ist und warum man das braucht und wie das funktioniert und wann man den Akkusativ braucht. Und zwar Erstklässlern, die noch nie in ihrem Leben etwas von Fällen gehört haben und auch noch nie was von einem Subjekt oder Objekt gehört haben.

Slán go fóill!